La note est plus sévère que sur Taxi DTS car en ces temps où les pistes sonores ont pris une dimension supérieure, nos attentes sont devenus forcément plus difficiles à combler.

Pour autant, la bande son de Taxi 2 n'a pas à rougir face à celle de son prédécesseur. Elle est peut être moins ''rentre dedans'' mais grâce à une excellente répartition des canaux (surtout entre les deux avants et la centrale), l'ambiance est idéalement rendue. Tout au long du film, on se rend compte de la recherche constante de précision notamment lorsque les canaux arrières répercutent de très efficaces effets surrounds.

Si le match 5.1/DTS sur le DVD de Taxi n'avait pas fondamentalement désigné de grand vainqueur, il n'en va pas de même ici.
Le mixage DTS prend le dessus et ce pour deux raisons évidentes. Tout d'abord, la dynamique est indéniablement un cran au dessus. A niveau égal, cela saute aux yeux.
Mais si cela ne suffisait pas, le rendu des basses prend une toute autre ampleur quand on sélectionne la piste DTS (félicitions d'ailleurs à l'éditeur d'avoir comme sur Taxi DTS, permis le changement de piste à la volée). La musique en impose alors beaucoup plus donnant un atmosphère plus enveloppante à la bande son du film.