GLADIATOR

Enfin ! Après trois ans d'attente, le DVDphage va pouvoir écouter l'un des mixages sonores le plus retentissants que le support ait connu : la piste DTS vo de Gladiator. Pour se faire, il faudra toutefois non seulement posséder un ampli et des enceintes qui sachent encaisser mais aussi une pièce impeccablement isolée sous peine de voir rappliquer les voisins qui penseront que la Gaule est de nouveau envahie par César.

L'ouverture du film de Ridley Scott est à ce titre une monumentale expérience sonore où la surpuissance du mix anglais DTS fait des ravages à tel point qu'il est difficile de ne pas sursauter au moindre lancée de boule de feu ou autres salves de flèches enflammées. La comparaison entre la piste française DD 5.1 et cette inédite bande son DTS fait bien du mal à la VF tant le rendu de la vo s'appuie sur une dynamique et une ouverture des canaux exceptionnelles.

Autre raison de se réjouir, l'encodage vidéo améliore encore un peu plus le rendu visuel du film notamment grâce à une compression mieux maîtrisée, les quelques arrières plans tremblotants de la précédente édition étant désormais bien moins marqués.