Quel plaisir de pouvoir profiter de cette première saison dans des conditions qui dépassent de très loin les diffusions télévisées de cette nouvelle série phénomène.


En effet, non seulement les masters se révèlent d'une excellente qualité générale, si l'on occulte quelques petites poussières, mais il nous est enfin permis de revoir les épisodes dans un transfert 16/9 au format respecté 1.77 (et non 4/. 1.33 sur les chaînes herziennes). On note néanmoins de petits défauts tels que des fourmillements dans certains arrières plans et un grain plus ou moins prononcé selon l'intensité lumineuse mais la facture générale se montre très nettement à la hauteur de nos attente. La compression, si elle montre quelques petits signes de faiblesse lors des scènes nécessitant des mouvements de caméra rapides, accuse une belle fluidité ambiante, la définition nous propose un beau niveau de détail et la palette colorimétrique nous offre des teintes naturelles et une très belle saturation des couleurs.