Si les masters des quinze épisodes de cette troisième saison se révèlent particulièrement propres, on notera toujours les mêmes petits défauts, à savoir un léger grain omniprésent et une définition pas toujours des plus tranchantes. Quoiqu'il en soit, l'univers aseptisé est parfaitement retranscrit grâce à une belle restitution des couleurs et une excellente saturation. La compression n'est une nouvelle fois pas infaillible mais parvient à se faire suffisamment oublier pour ne pas perturber la découverte de cette saison.