Fox
2006
Comédie
Format 1.85 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1 - Néerlandais DD 5.1
Sous-titres : Anglais / Français / Arabe...
Critique Image
Un transfert soigné et qui bénéficie d'une colorimétrie stupéfiante donnant au poil roux de Garfield tout son éclat (les couleurs se montrent parfois même un peu trop chaudes). La compression accuse une fluidité aux petits oignons permettant aux effets spéciaux de gagner en crédibilité. L'ensemble se montre également particulièrement pointu en terme de définition et les plus jeunes pourront profiter du spectacle dans des conditions de premier choix. On notera toutefois un léger grain occasionnel mais rien de bien perturbant.
Critique Son
La piste Dolby Digital 5.1 anglaise se montre en parfait accord avec l'univers du film tout en parvenant à créer un relief des plus plaisant. Les dialogues se montrent clairs et l'on ne perd pas un mot du doublage de Bill Murray. L'ensemble bénéficie d'une bonne dynamique sans pour autant faire de vagues inutiles.
Son homologue française rectifie le tir de la très mauvaise piste québécoise présente sur l'édition américaine et se montre du même acabit que le mixage anglais.