Imprimer cet articleEnvoyer cert article à un ami
agenda cinema
 
blogs
 


les menus du DVD

Cliquez pour les agrandir

        

Voir les 39 menus
en plein écran

 



Zone 2
Fox
1961
Drame

Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche

Langages : - Mono : Anglais / Français / Allemand / Polonais

Sous-titres : Français, Anglais pour malentendants, Danois, Néerlandais, Finnois, Allemand, Norvégien, Suédois, Polonais, Portugais, Grec

SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE
Francis of Assisi
Réalisateur: Michael Curtiz
Acteurs : Bradford Dillman, Dolores Hart, Stuart Whitman, Cecil Kellaway, Eduard Franz, Athene Seyler
Durée : 0 minutes
Suppléments : Bande-annonce
Date de sortie DVD : 09 Mai 2007
Critique Image
Dans son format d’origine en Cinemascope et avec sa colorimétrie De Luxe, l’image présente un aspect tout à fait acceptable rendant présent le déploiement de couleurs et le grain de la pellicule. Le travail de restauration est visible, et ne laisse que très peu de tâches. Pour autant, la colorimétrie n’est pas très stable par moment et l’image tend alors à vaciller un petit peu.




 
Critique Son
Etendue en stéréo, le son mono d’origine est de bonne qualité. La version française fait ressortir beaucoup plus les voix mais est également tout à fait acceptable, bien doublée et préservant les ambiances originales. Le version allemande est à fuir tellement elle est médiocre. Enfin, la version polonaise reprend la version anglaise en ajoutant une traduction simultanée en polonais avec un seul acteur pour toutes les voix … étonnant !


 

> Lire la suite de l'article

Technique [p1] [p2] - Artistique [p3]
Menus [p1] [p2] [p3] [p4] [p5]

 
G, f   Version polonaise