L'éditeur a dans son ensemble apporté un travail soigné à l'image qui est dotée d'une bonne définition, nette et précise. Si certaines séquences manquent d'éclat, d'autres réservent une belle luminosité. Pas de problème de compression à signaler si ce n'est quelques artéfacts lors de séquences de mouvements comme lorsqu' Augustin fait du vélo.
Critique Son
Deux pistes sonores réussies puisque les mixages stéréo et DD 5.1 réservent une belle dynamique d'ensemble axés surtout sur les avants et les dialogues. C'est aussi le défaut de cette seconde piste qui réserve trop peu d'effets arrières autres que musicaux. En revanche la partition musicale est bien répartie sur tous les canaux. Parfois même la musique prend un peu trop le pas sur certains dialogues. A signaler la présence d'un léger souffle sur les deux pistes qui est parfois gênant quand on y prête bien attention.