Critique Image
Le film est présenté dans une copie au format 1.85 respecté 16/9 compatible 4/3. On retrouve avec plaisir une copie propre, sans réel défaut apparent ayant conservé ce grain spécifique aux années 70. Le transfert est soigné, les couleurs bien retranscrises. On salue Neo Publishing pour ce très beau travail.
Critique Son
En plus de l'indispensable piste originale, Neo Publishing a ajouté la piste française d'époque. Rien à redire, les pistes sont bien retranscrites.
Le doublage d'époque ayant tellement de charme, on conseille d'y jeter une oreille, on vous jure qu'on vous lynchera même pas pour l'avoir regardé dans la langue de Molière.
Par contre, on prévient que sur la piste française, les sons d'ambiances sont beaucoup moins présents, il manque même des sons (tels la toux de Gastone Moschin vers la fin du métrage) présents dans la version originale !