Les pistes française et japonaise sont présentées dans un Dolby Surround propre mais manquant naturellement de relief. Le mixage est plutôt bien géré dans les deux cas - voix, bruitages et musiques s'harmonisant très bien - et si le 2.0 n'offre que très peu de potentiel pour un home-cinema, l'ensemble reste malgré tout correct. A noter que, pour une fois, la v.f. n'a pas à rougir devant la v.o. tant certaines voix dans cette dernière sont assez vite lassantes, en particulier celle de Chocola qui a un débit de parole très mesuré.