N'offrant pas de piste française, l'édition de Before Night falls échappe à la toujours décevante piste française qui généralement s'impose comme désastreuse pour son visionnage. Ainsi, proposant deux pistes anglaises en Dolby Digital 5.1 et 2.0 entièrement remasterisées, ce volume nous promet une qualité de visionnage sans commune mesure. Dynamiques et finement retravaillées, les deux sonores livrent en effet une partition sans fausse note. Claires et immersives, notamment pour la 5.1, on ne regrettera nullement l'investissement de l'éditeur dans cette reprise. Techniquement, on peut saluer le travail sérieux et profitable de ce dernier à tous niveaux.