Warner
1988
Policier
Format 1.77 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français Stéréo - Italien Stéréo / Hongrois Mono
Sous-titres : Anglais / Français / Néerlandais...
Critique Image
Malgré un grain légèrement plus soutenu que précédemment, ce cinquième et dernier opus de la saga Inspecteur Harry s'en tire avec les honneurs. On notera une nouvelle fois des contrastes habilement appuyés et une palette colorimétrique habile, respectant ainsi au mieux les volontés artistiques de Buddy Van Horn (photographie bien moins léchée que précédemment). Les teintes demeurent naturelles et les couleurs d'une belle richesse. En raison du léger grain ambiant, l'image perd un peu en piqué mais la facture générale demeure correcte et nous offre un visionnage qui, sans être à la hauteur du premier opus, reste très plaisante.
Critique Son
Bien que la piste française adopte un mixage stéréo (mono pour les précédents), le résultat ne diffère quasiment pas. L'ensemble reste concentré sur l'avant et bien trop plat pour espérer rivaliser avec le mixage Dolby Digital 5.1 anglais. Ce dernier se hisse sans le moindre mal à la hauteur des mixages des autres films de la série et si comme sur Le retour de l'inspecteur Harry on aurait apprécié un peu plus de brillance dans la restitution des dialogues, le spectacle auditif rend un bel hommage à la bande originale de Schiffrin et les différentes informations se voient véhiculer sur nos enceintes avec une belle énergie.