Critique Image
Voici une très belle copie pour cette édition d'un film remarquable qui méritait un traitement de faveur pour rendre à merveille le travail incroyable qui avait été fait autour des décors et de la photographie. Un transfert quasi parfait donc qui rend avec justesse la beauté visuelle du film et qui concrétise encore un peu plus cette expérience humaine hors du commun... Aucun défaut et une image splendide font honneur au travail du réalisateur et à sa profondeur de champ exceptionnelle. Une palette variée et parfaitement étalonnée rend le spectacle encore plus agréable à regarder malgré l'horreur éprouvante du calvaire du personnage de Bale. Rien à redire sur la qualité de cette édition qui arrive à faire honneur à la fois aux images d'archives et à celles de fiction.
Critique Son
Alors qu'il avait été annoncé la présence d'un DTS anglais et d'un français, nous devrons hélas nous contenter uniquement des Dolby Digital 5.1 dans les deux langues. Cependant, leur qualité est exemplaire et permettra de s'impliquer totalement dans cette aventure, les basses faisant un travail remarquable à chaque passage d'avion, les sons n'étant jamais saturés et remarquablement répartis... Bien entendu on privilégiera la version originale tellement supérieure à l'adaptation française pourtant pas si mal.
