Warner
1969
Western
Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Interactivité : standard
Menu Pop-up : oui
Menu de navigation : oui
Langages : Anglais DD 5.1 - Français Stéréo - Italien / Allemand / Castillan Mono
Sous-titres : Anglais / Français / Néerlandais...
Critique Image
Quand on voit l'attention que certains éditeurs portent à leurs titres de fond de catalogue, on ne peut que se réjouir de voir ce titre appartenir à la Warner tant le résultat dépasse toutes nos espérances. Le transfert VC-1/1080P est tout bonnement parfait et va jusqu'à surpasser la déjà très belle édition SD. La précédente restauration nous offrait une nouvelle vision du film et force est de constater que cette nouvelle édition Blu-Ray est à ce jour l'édition ultime (du moins visuellement parlant). Tout est ici mis en oeuvre pour redonner au classique de Peckinpah ses lettres de noblesse et l'on ne peut que rester pantois devant une telle finesse. La palette colorimétrique nous délivre une incroyable richesse et joue avec ferveur avec toutes les nuances de la photographie du film. La saturation est exemplaire et la fine gestion des contrastes vient sublimer un ensemble éclatant. Quant au niveau de détail, il envoute, tout simplement ! Une redécouverte dans des conditions de premier choix.
Critique Son
Quel dommage que le traitement sonore ne soit pas à la hauteur du spectacle visuel. La piste française, en bon état technique, a valeur historique et conserve sa pertinence dramaturgique mais peine à se hisser à la hauteur du mixage Dolby Digital 5.1 anglais (même si l'on regrette amèrement l'absence d'une piste non compressée). Comme ce fut le cas avec le DVD, et même si l'écoute semble un brin supérieure aujourd'hui, la musique de Jerry Fielding tend à prendre par moments l'ascendant sur les dialogues, ces derniers n'étant pas toujours suffisamment mis en avant sur la centrale. Les voies surrounds ne sont malheureusement pas aussi souvent sollicitées que nous l'aurions souhaité mais l'ensemble ne manque pas de charme au vu du matériau d'origine. Reste la satisfaction de se dire qu'à ce jour, ce Blu-Ray est la meilleure édition disponible pour redécouvrir le chef d'oeuvre du réalisateur.