Comme ce fut le cas avec le traitement du Dolby Digital 5.1 de l'édition Ultimate, le mixage DTS (Mi débit) français s'avère relativement étrange mais évite de virer dans le n'importe quoi. Etrange dans le sens où les scènes les plus propices aux effets tous azimuts demeurent relativement calmes, excepté sur les avants (poursuites en voitures, en bateau), mais que lorsqu'il est possible d'exploiter le 5.1 à bon escient, le film n'hésite à offrir une véritable ampleur aux séquences plus posées mais à l'univers sonore riche. Quant à la bande originale, elle brille à nouveau de tous ces feux.




vivre et laisser mourir
Le mixage DTS-HD Master Audio 5.1 anglais se montre un peu plus harmonieux et bénéficie d'une dynamique de premier choix. L'immersion se fait de belle façon et même si les dialogues ont parfois un peu tendance à prendre le devant de la scène, la facture générale convint sans le moindre mal garantissant un visionnage de premier choix.