A l'instar des trois précédentes saisons, les pistes anglaise et française Dolby Surround ne font pas de vagues et demeurent essentiellement axées sur les voies frontales. Rares sont les ambiances à parvenir à se faufiler sur les voies surrounds. En revanche, les dialogues préservent leur clarté et se détachent parfaitement sur la voie centrale. On notera toutefois une dynamique plus large et plus précise sur la version originale, tant dans la restitution des dialogues que des différentes ambiances. Le doublage français demeure néanmoins plaisant. Là encore, les choses ne changent pas !



jag s4