Imprimer cet articleEnvoyer cert article à un ami

Notez ce film

note des internautes :
10.0/10
(1 vote)

Les autres films

 
agenda cinema
 
blogs
 


les menus du DVD

Cliquez pour les agrandir

        

Voir les 58 menus
en plein écran

 


box office

1

TWILIGHT - CHAPITRE 1 :
entrées : 755 835 (1 semaine)




2

DE L'AUTRE COTE DU LIT
entrées : 517 597 (1 semaine)




3

CHE - 1ERE PARTIE : L'AR
entrées : 234 589 (1 semaine)




4

AUSTRALIA
entrées : 1 440 750 (3 semaines)




5

LARGO WINCH - LE FILM
entrées : 1 540 711 (4 semaines)




6

MADAGASCAR 2
entrées : 4 944 011 (6 semaines)




7

BURN AFTER READING
entrées : 1 338 851 (5 semaines)




8

UN BARRAGE CONTRE LE PAC
entrées : 69 299 (1 semaine)




9

THE SPIRIT
entrées : 239 922 (2 semaines)




10

LOUISE-MICHEL
entrées : 265 06 (3 semaines)



Zone 2
Malavida
1964

Format 1.77 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche

Langages : - Français Stéréo - Polonais : Dolby Stereo

Sous-titres : Français

LA PASSAGERE
Réalisateur: Andrzej Munk
Acteurs : Aleksandra, Slaska, Anna Ciepielewska, Janusz Bylczynski, Anna Golebiowska, Barbara Horawianka
Durée : 75 minutes
Suppléments : Chroniques filmées. Dernières images
Date de sortie DVD : 08 Décembre 2008
Critique Image
On ne peut qu'être impressionné en découvrant La Passagère dans son format cinémascope 2.35 d'origine. L'image est d'une grande netteté, affichant un noir et blanc très léché et savamment rehaussé. Même si les puristes pourront revenir sur les quelques traces ici et là, le travail de restauration est remarquable et contrairement à d'autres films de Munk édités au même moment, les contrastes de La Passagère bénéficient d'un équilibre idéal. Cette version est uniquement disponible dans un montage étonnant qui mixe les pistes polonaises en mono 2.0 pour les parties filmées par Munk et le doublage français en mono 2.0 pour les images fixes commentées par une voix off. Une version non restaurée est disponible tout de même si l'on choisit de visionner le film en v.o.s.t.f. Elle souligne encore plus l'excellent travail des restaurateurs tant l'image d'origine est dégradée et blanchie, sans oublier que l'image bascule au format tronqué 1.77.




la passagere


 
Critique Son
L'originalité de cette édition unique en son genre est de proposer une piste sonore hybride entre version polonaise mono 2.0 pour les parties filmées par Munk et en version française mono 2.0 pour les phonogrammes fixes commentés par une voix off. Déstabilisant dans un premier temps, on se fait rapidement à un tel procédé qui ne dessert jamais l'excellent travail que Munk a opéré sur le mixage sonore. La restauration est très appréciable et redonne singulièrement à la bande-son une seconde jeunesse respectant le matériau d'origine.




la passagere

 

> Lire la suite de l'article

Technique [p1] [p2] - Artistique [p3]
Menus [p1] [p2] [p3] [p4] [p5] [p6] [p7] [p8]