Image      

Une image parfaite : une bonne définition, une compression sans défaut et une colorimétrie idéal restituant parfaitement l'ambiance dessin-animé avec ses couleurs pétantes. Mais l'absence, systèmatique chez Disney, de 16/9 est encore une fois à déplorer. Un bon point tout de même : on ne perd pas les sous-titres en zoomant puisque ils sont situés au-dessus des bandes noires.
A noter que le changement de couche est plutôt douloureux (comme pour la plupart des DVD d'ailleurs).

Son     

Pas de grosses différences entre la VO et la VF québéquoise : les deux 5.1 sont plutôt efficaces et réservent quelques beaux effets (mécaniques et explosifs) mais n'ont rien d'exceptionnels. Un mixage et une répartition du son très classiques pour une production de cette envergure.

Menu     

Les menus sont fixes et muets mais visuellement réussis. En revanche leur contenu laisse à désirer. Jugez plutôt : le clip de la chanson du film interprétée par l'équivalent américain des 2 BE 3 (c'est la même soupe qui est servie mais en beaucoup mieux et avec une musique qui bouge !); une maigre bande-annonce et une making of promotionnel inintéressant et proprement insupportable, présenté pour la télé par des mômes que l'on bafferait volontiers !
Bref, un véritable MUST, à l'image du film !

Film     

Par