Une sacrée cure de jouvence

La plus belle restauration d'un film en noir et blanc ? Sans nul doute ! Le travail effectué sur cette nouvelle copie (différente du zone 2) laisse béat d'admiration. Les noirs sont profonds, le contraste est travaillé de façon impressionnante mettant ainsi en valeur tout le travail de lumière et de composition de Orson Welles (la profondeur de certains champs se trouve ainsi transcendée). La compression est presque sans faille. L'image a été nettoyée de la quasi totalité de ses poussières, faisant ainsi disparaître tout grain et nous laissant devant une image lisse, enlevant malheureusement un peu du charme original du film. Dommage...(c'est pour cela que la note n'est « que » de 9)

Après vision d'une telle copie, on ne peut s'empêcher de trouver le zone 2 sorti aux Editions Montparnasse, il y a de ça presque un an, relativement faible.

Il vous suffit pour cela de jeter un coup d'oeil au comparatif ci-dessous (zone 1 à gauche, zone 2 à droite) pour vous en rendre compte. Certaines scènes du zone 2 étaient totalement plongées dans le noir alors que le zone 1 offre désormais bien plus de détails. On peut également noter une différence de cadrage dans certaines scènes : la construction de celles-ci s'avère alors plus homogène sur le zone 1.



Petit détail : le logo d'époque de la RKO du début du film est bien présent, ce qui n'était pas le cas sur le zone 2.