MANIAC
Anchor Bay
1980
Horreur
Format 1.85 - 16/9 compatible 4/3 - THX - DTS - cc - Double couche
Langages : - Anglais DTS 6.1 & DD EX / Français & italien DD 2.0
Sous-titres : Espagnol
Critique Image
Le master, plutôt propre, est plongé dans le grain pellicule (le film a été tourné en 16 mm) qui se marie de temps en temps assez mal avec la compression MPEG-2. Il en résulte une image bien définie (premier transfert anamorphique du film) aux couleurs assez vives (le sang est rouge à souhait) mais parasitée par des effets de rémanence du plus mauvais goût. En attendant, on avait encore jamais vu Maniac avec une telle qualité d'image.
Critique Son
Impressionnant! Proposer Maniac en DTS ES ressemblait gentiment à une arnaque marketing pour faire la différence avec la précédente édition DVD éditée par Elite. Mais la surprise est de taille : que ce soit en DTS ES ou en DD 5.1, les pistes anglaises se révèlent monstrueusement dynamiques et appuient généreusement chaque effet visuel. Les basses sont incisives et les canaux avants font preuve d'une belle ouverture.
La piste française en Dolby Surround se situe plusieurs crans en dessous mais reste largement écoutable. Elle fait preuve d'une spatialisation parfois surprenante et dispose d'un doublage convenable. En revanche, les voix ont tendance à saturer. A réserver donc aux anglophobes.