Pourquoi donc l'éditeur n'a pas choisi une version 5.1 (au moins en anglais) comme ce fut le cas pour le DVD zone 1 ? Certes le Dolby Surround est de bonne facture mais il reste quand même inférieure : meilleure répartition des canaux avec plus de musique à l'arrière, plus de graves en 5.1 etc...
La VF quant à elle est à éviter pour deux raisons : premièrement, le doublage et le choix des voix ne sont pas adéquats et deuxièmement, on ne peut ni remplacer ni imiter le jeu génial et les intonations particulières de James Wood et de Melanie Griffith. Bref, un film à voir absolument en VO.