Si vous n'êtes pas amateur de bonus mais que vous aimez regarder vos films en VF, cette nouvelle édition aura de quoi vous séduire. En effet, le précédent DVD n'offrait qu'une piste stéréo tristounette alors que désormais on peut se régaler avec un mixage 5.1 performant. Du même accabit que son homologue anglais, ce mix propose une dynamique conséquente et une répartition des canaux avants remarquable. La musique (formidable que ce soit les tubes ou la BO composée par Hans Zimmer) est parfaitement mise en évidence. Et même si les canaux arrières ne sont pas trop mis à contribution, la stéréo surround offre de quoi s'enthousiasmer à plusieurs reprises (ainsi, lorsque les effets arrières sont présents, ils sont idéalement localisés). L'avantage reste toutefois à la version originale principalement parce qu'elle offre une meilleure homogénéité entre les dialogues et le reste de la bande son, la VF ayant comme souvent tendance à posséder une voie centrale trop proéminente.