Contrairement au zone 1, la voie centrale ne souffre pas d'un sous-mixage flagrant. Tout est plutôt bien homogène. Ainsi, l'ouverture des canaux avants permet à la musique d'assiéger tranquillement et majestueusement l'ensemble de l'espace sonore.

Tout aussi excellente, la VF tire assez partie des possibilités du 5.1. Disposant d'un doublage de qualité (Stallone en VF, c'est toujours bonnard !), la piste française parvient à bien intégrer les dialogues au reste des ambiances de la bande son. Dommage toutefois que les arrières ne soient pas mieux exploitées.