Une restauration exemplaire. Si les défauts de pellicule sont encore présents par moments et la compression quelque peu visible, l’image possède une définition solide et surtout un noir et blanc parfaitement contrasté. |
|
Pas de VF disponible mais est-ce vraiment un mal puisque toute personne censée aurait de toute façon choisi la VO, la voix de Marilyn étant insurpassable. La piste mono d’origine est suffisamment claire et précise, la présence d’un léger souffle ne pénalisant en rien l’écoute.
Chose rare pour FPE pour un film noir et blanc, il n'y a pas de cache noir sous les sous-titres ! |
|
Comme pour la quasi totalité des DVD de la collection consacrée à Marilyn Monroe, cette édition assure le minimum syndical en termes de bonus.
Restauration du film (1mn 21) : Comparaison à l'aide d'un écran splité en deux entre les version avant et après la restauration où l’on découvre une différence plus que notable entre les deux masters.
Galerie de photos : 23 photos noir et blanc et en 16/9 dont l’affiche du film. La plupart sont évidemment à la gloire de la beauté de Marilyn.
Bande-annonce cinéma (Vo, 2mn 35) : Une bande-annonce qui trahit l’esprit et le rythme du film le faisant passer pour un thriller au rythme soutenu (musique tonitruante et on ne peut plus énergique) alors que Troublez-moi ce soir est bien plus proche du drame lancinant.
On note la présence de menus 16/9 ici pour le moins inappropriés étant donné que le film est en 1.33.
|
|
|
Totalement méconnu dans la filmographie de la mythique blonde, Troublez-moi ce soir étonne par la singularité de son personnage principale, une jeune femme névrosée chargée de baby-sitter un enfant et qui va petit à petit perdre la boule. Entre drame psychologique sur fond de huit clos (on ne sort guère de la chambre où se noue le drame, en tout cas jamais de l’hôtel), suspense et film noir, le film permet à Marilyn Monroe d’obtenir son premier grand rôle et ainsi de démontrer déjà une sacré palette d’émotions qu’elle n’aura de cesse d’épanouir au fil des ans au contact de grands réalisateurs. Rondement mené et quelque peu imprévisible (d’où une certaine efficacité dans les rebondissements), Troublez-moi ce soir est plus qu’une simple curiosité, c’est un bon petit film qui donne en plus l’occasion de revoir l’excellentissime Richard Widmark dans un rôle (pour une fois) de héros involontaire.
Par Laurent Pécha |
|
