Compte tenu de la rareté des oeuvres (la collection ne s'appelle pas Introuvables pour rien), force est de constater que les images offertes sur les deux films sont très satisfaisantes tant au niveau de la restauration que de l'encodage numérique. Si le bruit vidéo est, d'une manière générale, un peu plus prononcé sur Guerre des gangs à Okinawa (la scène du bar au chap. 4 étant la plus "affectée" de ce point de vue) et les défauts de copie un peu plus nombreux, Okita le pourfendeur dispose quant à lui d'une gestion des contrastes un peu "légère" entraînant une lisibilité quelque peu réduite au cours des nombreuses séquences en "semi-obscurité".