The Sword : 8/10

The Sword est un film très coloré aux décors riches en détails. Pourvue de couleurs étincelantes, c'est surtout le piqué de l'image qui force l'admiration : la définition est ciselée, et chaque détail est rendu avec une précision sans faille. En général le contraste est absolument parfait, même si certains plans font légèrement défaut au niveau de la profondeur des noirs. On trouvera par-ci par-là quelques petits problèmes de pellicule, comme une ou deux petites rayures ou une image un peu tremblotante (surtout au chapitre 8), mais cela reste une goutte d'eau dans un océan de bonheur visuel.



Duel To The Death : 8/10

Une image là encore magnifique. Si la définition s'avère d'un très bon niveau, ce sont surtout les couleurs très saturées qui accrochent l'oeil : le moindre reflet du soleil, le vert des feuilles d'arbres, les noirs profonds ... le travail de restauration sur Duel To The Death est époustouflant : difficile de croire que le film date du début des années 80. Bien sûr on trouvera quelques petits défauts, comme certains plans avec un grain trop prononcé, quelques autres un peu flou, ou une petite rayure sur certains autres (dont une grosse tout de même vers la fin), mais rien ne vient entacher la qualité d'image exceptionnelle de ce transfert.



Dans les deux cas, s'agissant là de films de Hong Kong datant du début des années 80, l'indulgence est donc de mise et le résultat des restaurations est en regard ici exceptionnel.