Cette édition accuse une belle définition générale et la compression, sans faire de vagues, s'en sort avec tous les honneurs. Aidées par des teintes naturelles, les couleurs offrent un bel éclat et les contrastes se montrent parfaitement gérés.
On se demande bien où notre ampli va chercher et décoder des pistes Dolby Digital 5.1 tant celles-ci font preuve d'une absence totale de relief et d'une amplitude niveau zéro. Il faudra vous contenter d'un mixage frontal. En revanche les dialogues se détachent parfaitement du reste et accusent une belle clarté.
Ne cherchez pas de suppléments, ce n'est pas un oubli de jaquette : il n'y en a pas.
Où est passé le temps où Eddy Murphy nous faisait rire ? On se le demande bien. Ici encore, le scénario ne tient qu'aux performances du comédien, qu'à son savoir faire en matière de cabotinage. Le problème, malheureusement, est que l'acteur est en panne de créativité et n'arrive pas une fois à se renouveler. Dommage ! Une comédie qui tombera très vite dans les oubliettes.