Lolita propose deux pistes sonores (sans compter le commentaire audio) en VF et en VO, en Dolby Digital 5.1 uniquement. La bande son dans son ensemble, sans être insipide, est plutôt discrète, tant au niveau des dialogues que des airs musicaux.


Le mixage offre un rendu plutôt convaincant, assez sobre avec de bons dosages sur les différentes voies. Le 5.1 fait honneur au compositeur culte Ennio Morricone (même si on l'a connu plus inspiré) en proposant une ouverture des canaux appréciable.