Si la jaquette du coffret signale bien « Soundtrack remastered in Dolby Digital 5.1 », il était évident que TOUTES les pistes ne pouvaient pas bénéficier de ce traitement de faveur. Une majorité des extraits de concerts remontant aux années 50, 60, on voit effectivement mal par quelle magie les 6 canaux d'une installation home cinéma auraient pu tirer parti de ces médiocres bandes rescapées du temps. Les plus récents documents ont quant à eux bel et bien eu droit à ce remastering très agréable et de rigueur quand il s'agit de rock ou de guitar heroes. Concernant les sous-titres, il faudra se contenter de l'anglais et de l'espagnol pour cette édition zone 1.