Columbia
2004
Action
Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : - Anglais Dolby Digital 5.1 EX - Français Dolby Digital 5.1 EX - Polonais Dolby Digital 5.1
Sous-titres : Anglais / Français / Arabe / ...
Critique Image
Une image riche en détails, à la définition pointue et à l'encodage pratiquement irréprochable, à quelques arrières plans près. Le contraste impressionne dans les nombreuses scènes de nuits, les couleurs se retranscrivant à la perfection et le niveau de détail restant élevé. Seules les scènes d'extérieurs semblent un peu plus ternes qu'en salles.
Critique Son
Que ce soit en Anglais comme en Français, les pistes Dolby Digital 5.1 EX (448kbps) de cette édition impressionnent par leur redoutable efficacité. Comme tout bon blockbuster à spectacle qui se respecte, chaque enceinte est remarquablement mise à contribution pour une répartition spectaculaire des effets, couplée avec une utilisation du caisson de basse pour le moins explosive. Le moindre tir, le moindre "boum" au loin, ou n'importe quel petit détail sonore du mixage transforme ce disque en jolie démonstration des capacités sonores d'un Home-Cinéma.
Concernant la piste sonore française, le mixage reste aussi efficace, avec des voix certes un peu plus en avant mais un doublage correct.