Un pressage moyen pour Disney qui nous a habitué à du meilleur travail bien que la plupart des défauts présents sur cette édition proviennent d'une copie pas vraiment propre. Il n'en demeure pas moins que le transfert souffre assez souvent, de problèmes de compression sur les arrières plans, d'un grain plus ou moins présent sur certaines scènes (essentiellement extérieures jour) et d'une définition faiblârde.
La piste Dolby Surround espagnole est classique pour un film qui ne nécessite que peu d'effets sonores. Les ambiances sont bien rendues mais uniquement par les enceintes avants. Les dialogues sont d'une clarté tout à fait convenable. En revanche, évitez la piste Dolby Surround doublée en anglais; Elle est affreuse.
Un menu fixe et muet sans aucun supplément.
Tita et Pedro s'aiment, mais Tita étant la petite dernière de la famille, elle doit s'occuper de sa mère jusqu'à sa mort avant de pouvoir se marier. Pour rester près de celle qu'il aime, Pedro décide d'épouser la soeur de Tita...
Une histoire d'amour passionnée mais peu passionnante.
Alfonso Arau est, cela se sent, plein de bonnes intentions mais ne parvient guère à nous intéresser à cette histoire d'amour interdit car il nous plante face à un drame familiale d'une lourdeur incroyable. Sa réalisation fait preuve d'une rigueur académique trop rigide et malgré l'étude bien approfondi, faite par le scénariste, des rapports humains, le film devient très vite ''gluant''.
Même les comédiens n'arrivent que très rarement à rendre attachant leurs personnages et l'on en arrive à se foutre éperdument de leur destin.
Un bon conseil, munissez vous d'un thermos de café !
Par Pascal Faber
