Format 1.66 couleurs 16/9 compatible 4/3. La copie est en bon état, le master numérique aussi. La direction de la photo de Ian Wilson emploie des couleurs réalistes bienvenues en extérieurs naturels mais remplace les sublimes éclairages d’intérieurs du génial Jack Asher (pour ne citer que le plus grand directeur photo de la Hammer) par le même réalisme (scène de la provocation par Ian Hendry dans l’auberge) ou un baroque totalement raté (le duel final).

Dolby Mono d’origine 2.0 v.o.s.t.f. et v.f. au sujet de laquelle on a un certain doute concernant sa valeur d’époque : les voix nous ont semblé un peu trop récentes pour être honnêtes. La partition de Laurie Johnson, (supervisée par Philip Martell) est assez originale et belle. Le sous-titrage blanc est assez lisible et peu encombrant. Possibilité de visionner le film sans sous-titre, comme toujours dans cette collection. Aucun défaut technique sur les deux pistes.