Le nouveau master numérique employé pour cette édition permet à l'image du Chien Andalou de bénéficier d'un piqué bien précis, et à la définition de se montrer particulièrement fine. Il ne faut toutefois pas s'attendre à des miracles : le film date de 1928, et si les premières minutes surprennent par la discrétion des poussières, dès la neuvième minute elles se remettent à envahir l'écran. Le master semble irrémédiablement marqué par quelques autres défauts, comme certains plans aux blancs cassés. Néanmoins, saluons Les Editions Montparnasse pour le transfert solide fournit ici, retranscrivant joliment le film à travers une compression sans faille - ce qui pour un film d'1/4h était certes la moindre des qualités à trouver ici.