Aucun traitement particulier de la part de l'éditeur, qui pour cette petite édition se contente du strict minimum. Un transfert 16/9ème et un master d'origine d'une netteté assez épatante. Bien entendu persistent ici et là quelques taches de pellicules qui n'ont pas eu cette chance d'être nettoyées, mais la compression ne faiblit que trop rarement (peu d'encombrement sur le disque) et le résultat reste convaincant à plus d'un titre. Les scènes nocturnes s'en sortent grandies.