Trois pistes son pour ce seul DVD, voilà de quoi combler les plus modestes comme les fils de riche. Quelle que soit votre installation home cinéma ou "cheap cinéma", n’oubliez pas de configurer l’option de lecture audio avant de lancer le concert sans quoi vous aurez quelques passages pour le moins désagréables. La piste 5.1 est sélectionnée par défaut, et lors de certains titres, quelques unes des enceintes sont parfaitement muettes (dont les enceintes avant). Résultat : si vous n’avez qu’une installation stéréo vous n’entenderez qu’une guitare et plus du tout le chanteur !

La prise de son du concert en soundboard est évidement excellente [(mais aussi sans doute retravaillée en studio) (on sait à quel point les Hives ont tendance à donner des pains sur quelques titres particuliers et aussi la manie de Howlin Pelle de chanter loin du micro)]. Le tout est donc très propre et de grande facture, quelque soit la piste audio choisie, avec des lignes de basse bien lourdes et une présence de la foule relativement crédible.