La piste Dolby Digital 5.1 anglaise remplit sans le moindre mal son office et privilégie finesse et harmonie. Les dialogues sont clairs et distincts. Les voies surrounds ne font pas de vagues et l'essentiel se voit donc essentiellement concentré sur les voies frontales. Quelques ambiances nous parviennent néanmoins, mais un peu plus d'ampleur sur l'arrière n'aurait pas été un mal. La facture générale demeure toutefois celle de la diffusion salle.


Son homologue française lui tient la dragée haute et préserve toute sa dynamique. L'essentiel est également concentré sur les canaux frontaux mais l'ensemble ne démérite pas.