Dans un souci de respect du son d'origine, les deux pistes son proposées sur ce DVD sont des mono. Le choix se fera donc uniquement en fonction de la langue : chinois mandarin ou français.
Comme c'est souvent le cas sur les DVD de films de cette époque, quelques effets de saturation se font ressentir, notamment dans les aigus en ce qui concerne la musique et lorsque les acteurs crient pour les dialogues. Le son bénéficie cependant d'une belle pureté et s'avère suffisamment puissant pour permettre de bien profiter du film sans être réellement gêné par ces effets de saturation.


On notera cependant quelques différences entre la piste française et la piste chinoise. Sur cette dernière, les bruitages des combats semblent parfois légement plus puissants. Au contraire, la piste dialoguée française est d'une plus grande clarté que la chinoise. Enfin sur la piste française, il semble que le thème musical du film ait parfois été ajouté lors de scènes qui ne comportent pas de musique dans la piste chinoise.