Quel dommage que l'éditeur est privilégié les bonus à son film (pourquoi pas un second DVD afin d'obtenir une meilleure compression ?). En effet cette dernière montre quelques signes de défaillance (fourmillements, quelques effets de pixellisation...) et même si l'on garde une fluidité correcte, on est globalement déçu. L'ensemble demeure cependant bien défini mais certaines séquences préservent un parfum trop lisse pour être honnête. Reste un éclat chaleureux et des couleurs bien saturées.