Wild Side Vidéo
1957
Drame
Format 1.33 - 4/3 uniquement - Double couche
Langages : - Japonais Mono
Sous-titres : Français
Critique Image
La nouvelle édition du Château de l'Araignée proposée par Wild Side Vidéo se révèle, contrairement à celle de Dodes'Kaden, vraiment supérieure à l'édition Arte. Le transfert est de très bonne facture et l'on ne note que peu de défauts de compression, contrairement à l'édition Arte qui en présentait bon nombre. La restauration de l'image est manifeste et se constate à plusieurs niveaux. La définition, tout d'abord, surprend par sa netteté, se montrant plus précise que l'édition Arte. D'autre part, si les contrastes sont mis en valeur et les noirs profonds sur les deux éditions, Wild Side offre néanmoins une image plus lumineuse où le noir et blanc y apparaît agréablement nuancé, loin du ton très gris qui caractérisait l'édition Arte et qui rappelle l'image VHS. Le comparatif en images est disponible ci-dessous :
EDITION WILD SIDE
EDITION ARTE
EDITION WILD SIDE
EDITION ARTE
Critique Son
La piste originale en Japonais mono se révèle tout à fait satisfaisante, comme c'est aussi le cas sur le DVD de Dodes'Kaden du même éditeur. Le mixage est très correct, les dialogues et divers bruits et chants en fond ressortant également bien. Les voix ne souffrent pas d'effet de saturation désagréable, même si un mono ne supporte jamais très bien que l'on pousse le volume trop fort.