Cette édition de Jam Films propose un transfert honnête tiré d'un master sans défaut. La définition est correcte, l'image révélant une certaine profondeur de champ dans les scènes sombres, notamment dans le court métrage de Ryuhei Kitamura. La palette colorimétrique est harmonieuse d'un segment à l'autre, vive tout en ne saturant pas. Le vrai reproche que l'on peut faire à cette image somme toute satisfaisante concerne les défauts de compression visibles, qui affectent la gestion des contrastes par endroit. L'image a de plus tendance à saccader légèrement par moment. Ces inconvénients ne gênent toutefois pas excessivement durant le film.