Critique Image
Miracle ! Monk enfin au format respecté et en 16/9ème sur un DVD français. Les saisons précédentes commençaient à nous faire désespérer et on se plaira à imaginer quelques instants que l'éditeur a entendu nos complaintes. Outre un petit grain toujours perceptible, les conditions de visionnage restent toujours aussi honorables grâce à un bel éclat ambiant et des couleurs chaudes à souhait. Perfectible mais correct.
Critique Son
Toujours pas de 5.1 à l'horizon. La version originale Dolby Surround donne donc la part belle aux dialogues sans oublier de se désinhiber lorsque la partition musicale le demande. La piste française met quant à elle les dialogues un peu trop en avant mais l'excellence du doublage fait très vite oublier ce petit défaut. Donc, que vous optiez pour l'un ou pour l'autre des mixages, vous découvrirez cette série dans des conditions relativement plaisantes.