Des transferts d'une facture somme toute très similaires à ceux de la première saison. Si l'on occulte un grain par moments un peu trop soutenu (mais c'est la marque de fabrique de la série) et une compression pas toujours optimale, Warner s'en tire avec les honneurs et nous propose des transferts nettement supérieurs à ce que nous avions pu découvrir lors des diffusions télévisées. On retrouve ainsi les mêmes qualités que celles de la première saison : les scènes festives accusent un traitement des couleurs parfaitement saturé, la définition fait preuve d'un bon piqué général et les masters se voit exempt de défauts majeurs.