Sony
2007
Science Fiction
Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - cc - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1
Sous-titres : Anglais / Français / Espagnol
Critique Image
Un transfert particulièrement soigné de la part de l'éditeur. Bien qu'une grande partie des scènes soient nocturnes et grâce à une très belle gestion des contrastes (superbe profondeur de champs), la facture générale de cette édition comblera les amateurs de SF.
On notera également une compression accusant une belle fluidité et permettant aux diverses scènes de poursuite de gagner en précision. Si par moments un très léger grain fait son apparition, ce dernier n'a pas de véritable incidence et l'on profite du spectacle dans d'excellentes conditions. Si seulement le film avait pu être bon !
Critique Son
En anglais comme en français, les mixages Dolby Digital 5.1 remplissent aisément leur office. Chaque canal se voit allègrement sollicité et si la version originale accuse une dynamique un peu plus soutenu, l'un comme l'autre tire leur épingle du jeu.
Le relief délivré par les voies surrounds parvient à nous envelopper de belle façon lors des scènes musicales et autres poursuites. Quant à l'ouvertuire frontale, elle sait ne rien perdre de sa puissance tout en préservant l'intégrité des dialogues (et quels dialogues !).
