Wild Side apporte un soin particulier à cette édition évènement du Serpent en proposant un transfert, certifié THX, impeccable à tous points de vus. Le générique donne d'emblée le ton : ambiance froide, parfois glaciale (séquence finale de castagne), d'où les teintes aux tons verdâtres (la maison de Vincent Mandel, le bureau de Joseph Plender, les vêtements des personnages) et marrons. La définition de l'image n'est pas en reste, quant aux détails apportés aux arrière plans il sont tout simplement splendides. L'un des évènements dvd du mois de juillet, pour sûr.