En regardant les premières images de La Môme en dvd et sachant le nombre de pistes audio présentes sur le disque (elles sont au nombre de quatre plus la présence du commentaire audio), on était en droit de se demander si l'image allait être à la hauteur. Peu emballés par l'ouverture du film (Edith Piaf est à New York et chante en anglais dans une salle comble) et les minutes qui s'ensuivent dues à une compression hésitante et une palette de couleurs trop contrastées, la photo retrouve petit à petit son grain si particulier et le travail du chef opérateur Tetsuo Nagata restitue à merveille les couleurs et l'ambiance de l'époque, les lumières tamisées des salles de concert, les visages un peu jaûnatres. Certaines séquences réservent même une belle luminosité.