Le mixage Dolby Digital 5.1 anglais répond également à toutes nos attentes, nous délivrant ainsi une ouverture brillante et parfaitement balancée. Les dialogues se détachent à la perfection et se mêlent harmonieusement aux différentes ambiances d'arrières plans. Le relief n'en est pas pour autant délaissé et parvient à nous immerger subtilement. La bande originale trouve dans ces canaux un parfait allié et le canal de basses sait se faire présent au moment opportun.


Son homologue française lui tient la dragée haute et si les dialogues sont une nouvelle fois mis un peu plus sur la sellette, l'ensemble en ressort particulièrement agréable et mouvementé. Une belle réussite technique pour un film qui ne l'est pas autant.