Disponible avec deux bandes sonores, Loin d'elle dispose de deux pistes en Dolby Digital 5.1 Française et Anglaise réussies et sans défauts majeurs. On notera tout de même que la piste Anglaise est assurément la meilleure des deux car elle n'offre pas ce lissage des voix typique des versions Françaises et n'atténue pas en terme de qualité le reste de ce qui est capté originellement. Techniquement, ce volume est de fait une franche réussite.