Porté par commentaire qui donne au film tout son souffle, 68 profite à plein de l'unique piste française qui lui réservée. Exploitant au mieux les possibilités de la bande sonore disponible et bénéficiant d'un mixage de grande qualité qui a retravaillé en profondeur l'ensemble des sources utilisées, le documentaire se fait dynamique et la narration de Patrick Rotman particulièrement impactante. Par conséquent, l'édition dévolue au dernier film de l'historien témoigne d'un soin évident et plus encore, d'une grande attention technique.