Fox
1999
Action
Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Compression vidéo : MPEG2
Interactivité : standard
Menu Pop-up : oui
Menu de navigation : oui
Master audio : 5.1
DTS-HD High Résolution : 5.1
Langages : Anglais DTS - Français DTS
Sous-titres : Anglais / Français
Critique Image
Bénéficiant d'un encodage MPEG2 pas toujours de bon aloi, cette édition est bien loin de se montrer à la hauteur des attentes que nous pouvons avoir de la Haute Définition. Plus ou moins dans le même état d'esprit que l'édition de Soleil Levant, l'image manque ici considérablement de piqué, les contrastes paraissent un rien bouchés et auraient incontestablement pu se voir offrir une profondeur plus soignée, et le travail de compression manque de vigilance. Le résultat n'est certes pas catastrophique et de nombreuses séquences tirent habilement leur épingle du jeu, mais nous aurions indéniablement aimé que l'éditeur fasse preuve de plus de soin pour son titre de fond de catalogue, à commencer par un encodage Mpeg4.
Critique Son
Il ne sera pas étonnant, même si le mixage DTS québécois accuse une relativement bonne facture technique (nous n'en dirons pas de même du doublage), de privilégier la version originale et son mixage DTS HD. Quoiqu'il en soit, on sera un rien déçu par l'utilisation des voies surrounds qui doivent attendrent les passages les plus musclés pour vraiment se mettre en branle. La plupart du temps, ces dernières se voient sollicitées par la bande originale et l'immersion se fait joliment, mais un peu plus de présence des ambiances n'auraient pas été un grand mal. L'ouverture frontale, quant à elle, bénéficie d'une belle dynamique et d'une précision particulièrement agréable.
