Voilà la très bonne nouvelle de cette édition car si le mixage son avait été raté l'un des intérêts nageurs du film aurait été totalement lèsé. En effet, Julie Delpy faisant la part belle au son, un mauvais traitement aurait été désastreux, l'ensemble de la narration étant à la fois composé de scènes « live » mais aussi et surtout de commentaire du personnage de Marion en voix off. Il est donc rassurant de voir que les sons ont subi un très bel étalonnage et une certaine hiérarchie s'impose donc entre les bruits, les ambiances, la musique, les dialogues et la voix narratrice... Ecouter ce passage à vide dans la vie d'un couple devient alors très drôle et très sympathique, la voix off étant un peu sur élevée nous donnant vraiment l'impression d'être dans la tête de Delpy. Bref que du bon pour passer un bon moment...