Disney
1961
Animation
Format 1.33 - 4/3 uniquement - DTS - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DTS & DD 5.1
Sous-titres : Anglais / Français
LES 101 DALMATIENS
Réalisateur:
Clyde Geronimi / Hamilton LuskeActeurs :
Durée : 79 minutes
Suppléments : Clip. Pistes Trivia. Les coulisses de la production. Cruella D’Enfer : dessinée pour être méchante. « Sincèrement votre, Walt Disney ». Bandes annonces. Spots télé et radio. Galeries. Musique. Jeux.
Date de sortie DVD : 05 Mars 2008
Critique Image
Pour cette édition Collector, Disney offre à ce Classique du Studio un magnifique écrin. Bénéficiant d'un master entièrement restauré pour notre plus grand bonheur, Les 101 retrouve son éclat des premiers jours. Plus le moindre artéfact ne vient perturber la redécouverte et le Technicolor retrouve son parfum originel. Le gain en éclat et en brio, comparativement à la précédente édition, est indéniable. Les couleurs, parfaitement saturées, redonnent au film un bon coup de fouet. Quant à la compression, elle demeure tout bonnement invisible, véhiculant les images dans une fluidité irréprochable. A aucun moment le film ne fait son âge et les quelques cinquante années qui nous séparent de sa création nous semblent bien proches. Un transfert SD au-delà de tout reproche et l'on est impatient de pouvoir redécouvrir un tel classique en Haute Définition.
Critique Son
Le son se voit également remasterisé et les pistes Dolby Surround de la précédente édition se voient aujourd'hui remplacées par du Dolby Digital 5.1 et du DTS pour la version française. La différence est flagrante sur la version originale mais plus mitigée sur le doublage français. En effet la piste anglaise fait preuve d'une excellente dynamique sur l'avant, véhiculant les dialogues dans une parfaite harmonie avec les ambiances stéréo. La spatialisation enchante là où la version française se montre bien plus en retrait avec des dialogues nettement moins énergiques et plus plats. Les surrounds y sont également plus timorés. La différence avec la version DTS n'est pas en soit flagrante et l'on aurait apprécié une dynamique plus accrue pour nos oreilles francophones.
